เนื้อหา
ครอบครัวของผู้นำกบฏแองโกลาช่วงปลาย Jonas Savimbi กำลังฟ้องร้องสำนักพิมพ์ของวิดีโอเกมยอดนิยม Call of Duty สำหรับสิ่งที่พวกเขาอ้างว่าเป็นตัวแทนที่บิดเบี้ยวของชายคนนั้นและกำลังมองหาค่าเสียหาย 1 ล้านดอลลาร์
Savimbi เป็นผู้นำสหภาพแห่งชาติเพื่อการประกาศเอกราชโดยรวมของแองโกลากองกำลังกองโจรที่ต่อสู้กับรัฐบาลแองโกลาในสงครามกลางเมืองตั้งแต่ปี 2518 ถึง 2534 เมื่อเขาตกลงที่จะวางมือและเข้าสู่การเมือง แต่หลังจากแพ้การเลือกตั้งประธานาธิบดีในอีกหนึ่งปีต่อมาเขากลับไปที่สนามรบอีกสิบปีก่อนที่เขาจะถูกสังหารโดยกองกำลังของรัฐบาลในปี 2545 การตายของเขาสิ้นสุดลงหนึ่งในความขัดแย้งที่ยาวนานและอันตรายที่สุดในแอฟริกา
ปัญหาอยู่ที่การเป็นตัวแทนของ Savimbi Black Ops II.
เป็นส่วนหนึ่งของความพยายามที่จะช่วยเหลือตัวละครชื่อแฟรงก์วู้ดส์ Savimbi ปรากฏในฉากต่อสู้กับกลุ่มกบฏของ UNITA ที่นำกองกำลังต่อต้านรัฐบาลทหารที่ก้าวเข้ามาในตำแหน่งของเขา
“ หากพวกเขาต้องการการต่อสู้เราจะให้การต่อสู้กับพวกเขา” เขากล่าว “ การเดินทางสู่ชัยชนะของเราได้เริ่มขึ้นแล้ว ความตายของ MPLA!” เขากล่าวถึงจุดหนึ่งซึ่งอ้างถึงกองกำลังที่นำโดยรัฐบาล หลังจากนั้นเขาก็พูดกับเพื่อนร่วมงานคนหัวเราะ“ คุณฆ่าผู้ชายหลายคนในวันนี้ เราทุกคนทำ”
ทนายของครอบครัวกล่าวว่าการแสดงลักษณะนี้ผิดบทบาทของ Savimbi ในฐานะ "ผู้นำทางการเมือง" และแสดงให้เขาเห็นว่าเป็น "คนครึ่งที่สังหาร"
“ ขุนศึกใช่แล้ว แต่เขาเป็นบุคคลสำคัญในสงครามเย็นเขาเป็นเพื่อนของเนลสันแมนเดลา” คาโรเลเอ็นเฟรทนักกฎหมายครอบครัวซาวิมบีกล่าว แต่ตัวแทนของ Activision Blizzard ซึ่งเป็น Devs อยู่เบื้องหลัง Call of Dutyโต้แย้งข้อเสนอแนะนี้ พวกเขาให้เหตุผลว่า Savimbi เป็นฮีโร่ในเกมที่เข้ามาช่วยเหลือตัวละครหลัก นอกจากนี้พวกเขากล่าวว่าลักษณะของเขาสอดคล้องกับสิ่งที่เขาเป็นในชีวิตจริง
นี่ไม่ใช่ครั้งแรกที่วิดีโอเกมประสบปัญหาในการนำเสนอผู้นำระดับโลก ในปี 2010 แฟรนไชส์สร้างความท้าทายสำหรับผู้เล่นในการลอบสังหารอดีตผู้นำคิวบา Fidel Castro เพื่อความตกตะลึงของผู้คนในฮาวานา และอดีตผู้บงการปานามามานูเอลโนริก้าฟ้องเรียกค่าเสียหายจากการหมิ่นประมาทในปี 2557 ตามวิธีที่เขาได้รับ แต่ในกรณีของเขาถูกโยนออกไปในลอสแองเจลิส