แม้จะมีข้อโต้แย้งทั้งหมดเกี่ยวกับพ่อของพวกเขา แต่เด็ก ๆ ของ Savimbi ก็ตกใจเมื่อเห็นภาพของเขาจากการตีลูกระเบิดของ Activion การเรียกร้องของสีดำหน้าที่ 2. ครอบครัวระบุว่าเขาเป็น "ผู้นำทางการเมืองและนักยุทธศาสตร์" และไม่ใช่ "คนป่าเถื่อน" หรือ "คนครึ่งคนที่ต้องการฆ่าทุกคน"
ในต้นปี 1960 Jonas Savimbi เป็นผู้นำทางการเมืองและการทหารของสาธารณรัฐแองโกลาซึ่งก่อตั้งและเป็นผู้นำสหภาพแห่งชาติเพื่อการประกาศเอกราชโดยรวมของ UNITA เขาถูกฆ่าตายในปี 2545 อันเป็นผลมาจากข้อพิพาทกับรัฐบาลแองโกลา
โดยเฉพาะอย่างยิ่งส่วนหนึ่งของเกม - ที่เห็นในวิดีโอด้านบน - ที่ทำให้ครอบครัวยื่นฟ้องเป็นสายตะโกน Savimbi ก่อนที่จะเข้าสู่การต่อสู้ "ตายกับ MPLA!" อย่างไรก็ตามในระหว่างการสัมภาษณ์กับเดอะการ์เดียนตัวแทนทางกฎหมายสำหรับ Activision Blizzard ระบุว่าเขาเป็น "คนดี" ในวิดีโอเกมและ "แสดงให้เห็นว่าเขาเป็นใคร ... เป็นตัวละครในประวัติศาสตร์ของแองโกลาหัวหน้ากองโจรที่ต่อสู้กับ [ขบวนการประชาชนเพื่อการปลดปล่อยของแองโกลา]"
เด็กที่รอดชีวิตจาก Savimbi กำลังมองหาค่าเสียหาย 1 ล้านยูโรจากแขนฝรั่งเศสของ Activision Blizzard เนื่องจากพวกเขาอาศัยอยู่ในฝรั่งเศส อย่างไรก็ตามที่ปรึกษากฎหมายของผู้พัฒนาเกมอ้างว่าการฟ้องร้องนั้น“ ไม่ดี”
นี่ไม่ใช่ครั้งแรกที่มีการยื่นฟ้องคดี การเรียกร้องของสีดำหน้าที่ 2 นักพัฒนาซอฟต์แวร์ที่ไม่ขออนุญาตใช้รูปภาพของใครบางคน ชุดสูทถูกฟ้องโดยมานูเอล Noriega สำหรับการใช้ "ชื่อและอุปมา" ของเขาเมื่อปีที่แล้วและถูกโยนออกจากศาล ผู้เผยแพร่เกมยืนยันว่าการตีความทางศิลปะช่วยให้สามารถอธิบายตัวเลขทางประวัติศาสตร์ในภาพยนตร์หนังสือโทรทัศน์และเกมในรูปแบบของการพูดฟรี กลยุทธ์นี้จะถูกใช้อีกครั้งกับกรณี Savimbi