มีความสามารถด้านการแสดงเสียงภาษาญี่ปุ่นที่รู้จักกันดีซึ่งทำงานด้านเกมเช่น Kingdom Hearts, Metal Gear Rising และซีรี่ส์ Persona ซึ่งเป็นพากย์ภาษาญี่ปุ่นของ Bioshock Infinite ดูเหมือนว่าจะมีแนวโน้ม
Bioshock เวอร์ชั่นภาษาญี่ปุ่นทุกรุ่นนั้นต้องทำโดย บริษัท ต่างๆ ต้นฉบับดำเนินการโดย Spike ต้นฉบับที่สองทำโดย D3Publisher และตอนนี้ ใช้เวลาสองแบบโต้ตอบ จะถูกเผยแพร่ไม่มีที่สิ้นสุด
ผู้เล่นญี่ปุ่นจะสามารถสลับระหว่างเสียงภาษาอังกฤษกับเสียงภาษาญี่ปุ่นที่แสดงใน Bioshock Infinite ได้ตามต้องการ แฟน ๆ ของ ตัวตน 3 ควรสังเกตว่าเสียงผู้หญิงที่แสดง Elizabeth, Miyuki Sawashiro เปล่งเสียงตัวละครในชื่อเดียวกันใน P3