ความโกลาหลเมื่อไหร่ มนุษย์ต่างดาว: นาวิกโยธินอาณานิคม ปล่อยเป็นเรื่องจริงจังพอที่จะขอโทษจากเซก้าในที่สุด หลังจากโฆษณาวิดีโอที่ดูดีในเกมแล้วผู้คนต่างก็คาดหวังเข้าใจเกมที่ดูดีอย่างน้อย ความจริงที่ว่ามันไม่ได้เป็นความผิดพลาดอย่างร้ายแรงต่อชุมชนเกมทั้งหมดและอินเทอร์เน็ตทำให้เกิดความผิดหวัง
เซก้าถูกตบด้วย คำสั่งศาล ต้องมีการปฏิเสธความรับผิดบนรถพ่วงของพวกเขาที่รถพ่วงไม่ได้สะท้อนถึงผลิตภัณฑ์สำเร็จรูปจริงตัวอย่างที่แม้หลังจากปล่อยยังคงอ้างว่ามีการแสดงภาพในเกม ผู้คนไม่พอใจ
Sega และ Gearbox กำลังถูกดำเนินคดีต่อศาลโดย Edelson LLC ในคดีความฟ้องร้องในศาลเขตแคลิฟอร์เนียตอนเหนือ การอ้างสิทธิ์ระบุถึงการโฆษณาสำหรับ มนุษย์ต่างดาว: นาวิกโยธินอาณานิคม ละเมิดกฎหมายธุรกิจของแคลิฟอร์เนียหลายฉบับ การสาธิตครั้งแรกที่อ้างว่าเป็นเกมเพลย์ที่แท้จริงคือตาม Edelson LLC การบิดเบือนความจริงโดยเจตนา เมื่อรวมกับ Sega โดยเจตนาป้องกันการวิจารณ์หรือภาพการเล่นเกมในช่วงหลายสัปดาห์ก่อนที่จะปล่อยให้เป็นอิสระสิ่งต่าง ๆ ที่จะแสดงให้เห็นถึงผลิตภัณฑ์สำเร็จรูปจริง Sega ได้ให้ความสำคัญกับเกมในเรื่องเท็จ
ชุดสูทอ้างสิทธิ์ใครก็ตามที่ซื้อ มนุษย์ต่างดาว: นาวิกโยธินอาณานิคม ในวันที่ปล่อยหรือทำพรีออร์เดอร์มีสิทธิ์ได้รับความเสียหายเนื่องจากการกระทำเหล่านี้ในส่วนของ Sega